发布日期：2012年6月13日    供稿：贸必佳市场部

PFC能源于2012年6月13日在北京JW万豪酒店举行研讨会。国家能源局油气司胡卫平副司长、PFC能源合伙人兼市场及战略部总裁Raad Alkadiri，以及业内企业代表共一百余名嘉宾出席此次会议，共同探讨全球石油市场热点、北美天然气出口、油田服务业竞争定位等共同关注的焦点问题。贸必佳为此次研讨会提供专业同声传译服务。

下图：研讨会会场一瞥（左后方为同传房间）

下图：PFC能源合伙人兼市场及战略部总裁Raad Alkadiri做主题演讲

下图：国家能源局油气司胡卫平副司长做主题演讲

关于PFC能源：
PFC能源是一家独立的合伙人制公司，成立于1984年，拥有150多位专业分析和咨询专家，在华盛顿、休斯顿、巴黎、吉隆坡、北京、新加坡和洛桑都设有办公室，向客户（包括石油天然气作业者、国家石油公司、服务公司、投资者、政府机构和其他相关方）提供能源领域的商业、战略咨询与分析。