贸必佳国际咨询公司是专业展会翻译,同声传译,商务翻译的业内权威机构.曾为北京多家跨国机构提供商务翻译,展会翻译,同声传译服务, 贸必佳-值得信赖的商务卫士!

贸必佳,携行乃远

金砖四国学术与政策研讨会同传服务


发布日期:2010年10月29日   供稿:贸必佳市场部

清华大学中国与世界经济研究中心(CCWE)、俄罗斯新经济学院经济金融研究中心(CEFIR)、印度国家应用经济研究理事会(NCAER)以及美国布鲁金斯全球研究所等学术和政策研究机构联合组织举办的第六届“金砖四国”(中国、印度、俄国、巴西)学术与政策高层研讨会于2010年10月29日在北京文津国际酒店召开。

贸必佳为此次论坛提供专业同声传译服务。

本次会议的主题是后危机时代G20集团与金砖四国。在G20峰会即将在韩国召开之际,韩国经济及贸易大使Shin Bongkil先生特别出席此次研讨会并发表G20 in the Emerging Economic and Political Landscape 主题演讲。“金砖四国”作为G20的重要成员国,在20国集团中应该扮演什么角色,怎样团结一致发挥作用,有效推动新的全球经济秩序的建立,积极促进世界金融体系和监管机制的改革,是本次会议研讨的焦点问题。

上图:研讨会现场“金砖四国”政府及学术高层列席代表

上图:(左起)印度国家应用经济研究理事会理事长Suman Bery ;韩国经济及贸易大使Shin Bongkil;清华大学中国与世界经济研究中心主任 李稻葵 

上图:(中)俄罗斯新经济学院经济金融研究中心主任Sergey Guriev

上图:(中)巴西驻华大使馆贸易与经济参赞Fabiana D'Atri

【背景】金砖四国经济发展与政策问题的年会于2005年由清华大学中国与世界经济研究中心(CCWE),北京大学中国经济研究中心(CCER),俄罗斯新经济学院经济金融研究中心(CEFIR),印度国家应用经济研究委员会(NCAER),以及美国布鲁金斯学会全球研究所等五家世界顶尖学术政策研究机构共同发起。

往届年会分别于北京,新德里,莫斯科等地成功举办,其中主题紧密围绕以巴西,俄罗斯,印度,中国为代表新兴市场国家,探讨了其经济发展的关键战略与政策议题,金融监管,能源及资源利用,多边合作,以及经济的可持续发展。与会嘉宾及发言人涵盖了来自于多个学术研究机构的专家学者,政策制定官员和大型企业领导者。